译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘(pan)岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶(ye)婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
蝉声高唱,树(shu)林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱(ai)妾又去了何地?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
老百姓空盼了好几年,
注释
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑸小邑:小城。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。